我妻子出轨。给男小三拿了5000元现金。已经归还。

从法律角度分析，您妻子给第三者的5000元现金属于夫妻共同财产，她未经您同意擅自处分的行为可能构成对您财产权益的侵害。虽然钱款已经归还，但建议您注意以下几点： 首先，建议您保留好相关证据，包括转账记录、聊天记录等，以防后续产生其他纠纷。如果发现对方仍有类似行为，这些证据会很重要。 其次，根据民法典规定，夫妻对共同财产有平等处理权。如果一方擅自处分大额共同财产，另一方可以主张该处分行为无效。虽然本案中钱款已归还，但如果再次发生类似情况，您可以考虑通过法律途径维权。 最后，建议您与妻子坦诚沟通，了解事情原委。如果感情出现危机，可以考虑寻求专业婚姻咨询帮助。如果确实无法继续共同生活，也可以考虑通过协议或诉讼方式解决婚姻关系问题。 这类问题既要考虑法律层面，也要兼顾情感因素，建议您根据实际情况谨慎处理。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
妻子出轨还拿5000元给男小三，虽已归还，但这行为伤害到了你。如果想继续维持婚姻，可和妻子坦诚沟通，表明你的态度和底线，让她以后别再犯。若不想继续，想追究财产问题，这5000元属于夫妻共同财产，妻子无权单方处分，你可要求分割更多夫妻共同财产。最终咋处理，看你对婚姻的想法。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
您妻子赠与男方的5000元属于夫妻共同财产，可依法要求返还。建议保留证据，必要时通过法律途径解决。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
从法律角度，要确保5000元顺利追回，应：首先，收集充分的证据，包括转账记录、聊天记录等，证明款项的给予及与出轨行为的关联；其次，以你和你妻子为共同原告向法院提起诉讼，依据《民法典》及相关司法解释，要求男小三返还擅自处分的夫妻共同财产；最后，遵循法院程序，积极参与诉讼，配合法院调查，以法律手段维护自身权益。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
若这5000元是通过转账方式给予，起诉时需准备以下证据：转账记录截图或银行流水，证明转账事实；聊天记录或短信等，证明转账与出轨行为有关；如可能，收集男小三承认收款的证据。这些证据有助于法院认定擅自处分夫妻共同财产的事实。
✫✫✫✫✫有法律问题，请打电话15555555523（123中间8个5），微信同号，免费咨询✫✫✫✫✫
如果你妻子给男小三的5000元现金属于夫妻共同财产，且男小三不愿意归还，你妻子虽然可以作为原告提起诉讼，但根据《民法典》第一千零六十二条和《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民法典〉婚姻家庭编的解释（一）》第二十八条的规定，由于夫妻对共同财产有平等的处理权，擅自处分无效，因此最好是由你和你妻子共同作为原告起诉，以更有效地维护夫妻共同财产的权益。